每週金句-No.012 子曰:「我欲仁,斯仁至矣。」佛性平等,只在因果業力之不同,今日為人,端看自我立志為何,欲善則善,欲惡則惡,奠定一生成與敗。

子曰:「我欲仁,斯仁至矣。」佛性平等,只在因果業力之不同,今日為人,端看自我立志為何,欲善則善,欲惡則惡,奠定一生成與敗。

孔子說:「當我的仁心之念一起,自然就能展現仁德的行為。」每個人都有與生俱來、相同的仁心佛性,平等無差別,只是累世自成的因果與業力不同而已。我們這輩子投生為人,就看我立下的人生志向是甚麼,想往善的目標,那麼就會朝向善的方向走;偏向惡的慾望,那麼就會導致惡的苦果。從善與從惡,其結果將論定我們人生的成功與失敗。

Confucius said, “If I really want to be Ren, Ren will be here at this very instance.” All persons have the same Buddhata vested in themselves, their only difference lies in karma being the cause and effect of their respective prior deeds. Being a person in one’s current life, what one will end up depends entirely on what he determines to do in life. He will end up good if he sets out to do good deeds and evil if he sets out to do evil deeds.