每週金句-No.005 古聖云:「禍福無門,惟人自招」人若能依道而行,與天地同德,自可掌握吉凶破解之法,趨吉避凶,自然如意吉祥。但人因執著、傲慢,難見吉凶破解之道,明知不可為而為之,勢必要承擔一切的後果。

古聖云:「禍福無門,惟人自招」人若能依道而行,與天地同德,自可掌握吉凶破解之法,趨吉避凶,自然如意吉祥。但人因執著、傲慢,難見吉凶破解之道,明知不可為而為之,勢必要承擔一切的後果。

古代聖人說:「災禍與福氣不會無緣無故來臨,都是因為人的作為而招致。」人在天地間位列三才,如果自身能順應天理,就具備上天賦予給我們的好生之德,自然明白天地間相生相剋的道理,而能夠趨吉避凶、事事順心如意。相反的,如果只在自己的本位上思考,固執己見,目中無人,自然也看不到破解凶險的方法,還自以為是的沈醉幻想當中,逆天而為,這勢必要承受失敗的後果。

An ancient sage said, “Good fortune and bad fortune have no specific entry to reach you, their arrival is by your invitation only.”

If a man leads his life according to Dao and shares good virtues with Heaven and Earth, he will hold the key to decipher the mystery of good and bad fortune, embracing good fortune while avoiding bad one, and easily have a happy life as he wishes.

To the contrary, if a man is stubborn and arrogant, not seeing the key to decipher the mystery of good and bad fortune, and determined to carry out acts which are known to be impossible to achieve; he will be doomed to suffer all bad consequences.