每週金句-No.107 善惡無住,人我同視;慈悲無敵,平等同觀。

善惡無住,人我同視;慈悲無敵,平等同觀。

  大道無分,性無善惡。然人行走於世間,若隨六根觸境而心擾,則善惡隨心,繋縛不斷,人我有別。既是心有別分,則不得其正,慈悲無生,平等無視。倘若依中道而行,不随六根而著染外塵,此心無住,當下即是。則心無罣礙,人我之間自能同視,無緣大慈、同體大悲之心自然相應,更能以平等無礙之心來看待一切萬事萬物。

  Good and evil are non-abiding and we all see the same; compassion is invincible and we all see the same.