每週金句-No.034 孔子說:「人能弘道,非道弘人。」行道貴重於身,首重於口,凡事慎言慎行,眼見傳言未必真,當應審問明辨,實事求是。

孔子說:「人能弘道,非道弘人。」 行道貴重於身,首重於口,凡事慎言慎行,眼見傳言未必真,當應審問明辨,實事求是。

大道玄妙,微而難知,無所不包,妙不可言。大道欲彰顯,需有至誠之心,踏實篤行,世人方能體悟大道寶貴。孔夫子有言:「人能弘道,非道弘人。」踏實篤行,需從不隨便說話開始,做任何事皆慎言慎行,不要被表象和傳言所迷惑,只有歷經慎思、審問、明辨,才能做到實事求是。

Confucius said, “A man can enlarge Dao which he practices; Dao cannot enlarge the man.” To practice Dao is all about how to conduct your own self as well as what to say. Be careful with your words and deeds. A rumor might turn out to be untrue when you actually see it, so you should always raise questions, distinguish facts and find out the truth.