每週金句-No.119 說人之短,必護己之短;誇己之長,而忌人之長。皆為存心不厚,識量窄狹之輩。

說人之短,必護己之短;誇己之長,而忌人之長。皆為存心不厚,識量窄狹之輩。

  說人是非者,必為造作是非之人,誇耀自身的長處,必定妒忌他人的長才,有這些行為看得出是個氣量狹窄之輩,容易不經意結怨他人 : 有才者,懂得曖曖內含光,謙虛低調,厚積而薄發,心胸寬闊,樂於將光芒分享給他人,成為社會中的一股暖流。

  Those who talk about others’ shortcomings will protect their own shortcomings; those who exaggerate their own strengths will be jealous of others’ strengths. These are the ones who are not generous in their heart and are narrow in their knowledge.