每週金句-No.149 費擲千金而結交紳豪,不如傾援半瓢之粟,以濟饑餓之人。

費擲千金而結交紳豪,不如傾援半瓢之粟,以濟饑餓之人。

 花費大量金錢去結交有權勢的人,不如拿出半瓢糧食去救濟飢餓的人;修建豪宅招來貴賓佳客,不如修數間茅屋以庇護貧寒的人,常言道:「錦上添花易,雪中送炭難」,人情本非皆如紙,世間原有真情在。如遇志同道合之人,則要惺惺相惜。酒肉朋友易得,莫逆之交難求。人應行善,才會有好的際遇。

  It is better to pour half a cup’s corn soup to help the hungry than to spend a thousand dollars to make friends with the gentry.